回到頂端
台灣噶千佛學會Garchen Dharma Institute

English | 中文 | 網站地圖


首頁 / 奇美多傑仁波切法教專區 / 其他精粹 / 問答:無念的空隙?
    字型調整:

問答:無念的空隙?

噶千語錄 Gar Quote   當你禪修時,讓心休息並觀察心的本性。在過去的念頭已停止而未來的念頭尚未生起之前有一個空隙,一個完全沒有任何執念的空隙。如果你能覺察到這個空隙,那就持續地安住其中就好。   我們不能說看見了這空性的一刻,也不...

台灣噶千佛學會 Taiwan Garchen Dharma Institute 貼上了 2016年3月15日

 

文:「在過去的念頭已停止而未來的念頭尚未生起之前有一個空隙,一個完全沒有任何執念的空隙。」

問:「請問在這個空隙中,是否六根仍能覺知六塵?譬如說耳朵仍聽得到佛號,況且知道是『阿彌陀佛』,就只有這樣,沒有第二個、第三個接續的念頭,

請問這樣是否可算是『一個完全沒有任何執念的空隙』?」

"When the previous thought stops and the next thought has not arisen yet, there is a space in between them, a space without any fixation."

Question: in thus space, do the six senses still function? For example, the ear still hears the chanting of Amitabha's name and the mind knows it. That's all, there is no second or third thoughts. Is this considered "a space without any fixation"?

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

親愛的法友,

首先要感謝你向我提出這些問題。我想這是我們珍貴的上師就心性給予的非常清晰的指導。

請好好珍惜這一段教授並且反覆閲讀,然後找最合適的時間思考,如此才不會錯失重點並且能掌握它的涵義。我很肯定這段教授很快會使你的心變得更清晰,且你會有更好的襌修經驗。

 

有關於你的念頭:除非迷惑的念頭生起、対事物的執著生起,対覺受的執念生起,否則,五官例如看、聴、聞等的作用沒有什麼不好。就有如虛空,有多少雲來來去去都是不要緊的。虛空永遠不受影響,總是那麼清淨。

 

對於虛空我們要知道的一個重點是:虛空不是像我們所想的像是空杯子、空瓶子,裡面完全沒有形、聲或念頭。我們會有這樣的想法以及其他的迷惑是因為我們只是在思考而沒有在生活中實修。所以,只有實修能讓你圓滿。經由實修你會了解人生的真實意義以及每個教法的要意。

 

空性(心性/法界)的核心精華存在自心之中。只有靠著大覺知大智慧做為助縁才能為空性/心性/法界定下真實的意義。

 

從執著變為離執

從迷惑變為實相

從嗔恨變為誠實

從憤怒變為平靜

 

希望以上對你有所幫助

 

Dear dharma friend,

First let me thank you very much for asking these questions to me

I think this is very clear in instruction or guidence given by precious Guru on the nature of the mind!

Please do cherish it and read carefully again and again and find the best time to reflect so you don't miss the point and catch it's meaning.

I'm sure very soon it will make your mind clearer and improve your meditational experiences. 

 

About your thoughts: There is nothing wrong with the functioning of our five senses such as seeing, hearing, smelling etc unless delusional thoughts arises, unless attachment on things arises, unless fixation on every experience arises..

Like space, it doesn't matter how much the clouds come and go, the space always remain unaffected and always pure and clean.

 

One very Important thing we have to note about emptiness is:

Emptiness is not something like we think of empty cups, bottles where is totally no sight, sounds or thoughts etc..

We are having these kind of thoughts and other confusion because we are mostly thinking about it and not putting it into life, putting into practice. So only practice makes you perfect

practice makes you understand the true meanings of life and essense of every teaching.

 

Core essence of emptiness (nature of mind/phenomena) is lying within ones mind. With the only support of great awareness and wisdom could define the real meaning of emptiness/mind/phenomena.

 

detachment from attachment

actuality from delusion

honesty from hatred

calm from outrage and many more..

 

Hope this may help you.






© 2014 - 2018. 台灣噶千佛學會. Copy Rights Reserved.