回到頂端
台灣噶千佛學會Garchen Dharma Institute

中文 | English | བོད་ཡིག | 網站地圖


首頁 / 噶千法教 / 噶千語錄 / 將每日一切受用都供養諸佛, 這是極為重要的開示
 噶千語錄
    字型調整:
將每日一切受用都供養諸佛, 這是極為重要的開示

對於很想成就大手印要義的我們來說,所需了解的是,我們心中每天都有我執的念頭不斷生起,那些是受到我執綑綁的念頭。即使是在喝水時,我們也會想著:「哦,這杯水是我的」,這是在「我的」杯中的「我的」水,而且「我」正在喝它。如此一來,這個習氣不斷強化,使得我執變得有如一座大山。如果我們能夠培養將每日當中所有受用都供養諸佛的好習慣,則每當我們這麼做時,就像從我執的大山移除一小粒沙那般。如此一再反覆,終有一天能剷平這座大山。反之,如果我們不作心意供養,則自我的概念將持續增長。所以,我極為希望你們在一天當中持續不斷地修持供養。這是我對大家的極重要開示。

For those of us who really want to accomplish the meaning of Mahamudra, we need to understand that daily, constantly, we have thoughts of self-clinging arising in the mind, thoughts conditioned by self-clinging. Even when drinking a glass of water, we think "oh, this water is mine." This is 'my' water in 'my' glass and 'I' am drinking. This constantly reinforces this habit. As a result, our self-clinging is like a huge mountain.

If we can create the positive habit of making offerings of all our enjoyments throughout the day to the enlightened ones, then each time we do that, it is like removing one grain of sand from the mountain of self-clinging. If we do this continuously again and again, then one day that mountain will be flattened. If, on the other hand, we don't make mental offerings, then this concept of self continues to grow. So my great hope is that you will all continuously practice offering throughout the day. This is my great personal instruction to you.